Kam iti?

V Sloveniji se najde veliko zanimivih tabel oz. napisov, ki sprva sploh ne vzbudijo pozornosti, če jih dobro ne pogledaš in daš domišliji prosto pot. Ena izmed takih sta tabli naselja Retje pri Velikih Laščah.

Ko se pripreljemo iz Ribnice do vasi Retje, imamo dve možnosti:

Ali gremo k ženi na dretje (D. Retje) ali pa k ljubici na gretje (G. Retje), sicer pa slika vse pove.